닫기

Black



Blue



Green



Burgundy



Ivory


Hanging Lamp N°5
designed by Muller Van Severen

Although most design lovers know Muller Van Severen for their furniture,
the design couple’s story actually kicked off with the conception of these hanging lamps.
"It all started out of necessity." Hannes explains.
"We were working in our new home which is an old house.
A socket in the ceiling above the table was missing to plug in a light source,
so we designed a lamp that could hang from the wall."
The first prototypes were shown at Muller Van Severen’s very first solo exhibition in 2011.
During that exhibition, Fien and Hannes filled the gallery space Valerie Traan
of Veerle Wenes (art director of valerie_objects) with designs that looked as
if somebody took a set of crayons and started drawing in the air.
 This is in fact exactly how these lamps should be interpreted,
as seemingly naive drawings materialized into real life.
Like all Muller Van Severen’s furniture, the hanging lamps add a sober but colorful line to the interior.
At the end of that line, there’s a lightbulb, “with a lampshade we initially dug up at a flee market”, Hannes fills in.
 “It is a fantastic lampshade: perfectly neutral. Luckily we found a company who was able to produce it”.

Size : weight 7 kg
Material : powder coated steel
220-240v, 50/60 Hz, 25W, cable length 5m




대부분의 디자인 애호가는 가구로 Muller Van Severen을 알고 있지만,
이 디자인 커플의 이야기는 실제로 이 hanging lamp의 개념으로 시작되었습니다.
모든 것은 필요에 의해서 시작되었다는 Hannes의 설명대로, 오래된 새로운 집에서 작업하면서
테이블 위 천장에 있는 소켓이 광원을 꽂을 수 없어서 벽에 걸 수 있는 램프를 설계했습니다.
첫 번째 프로토타입은 2011년 Muller Van Severen의 첫 개인전에서 공개되었습니다.
그 전시회에서 Fien과 Hannes는 Veerle Wenes(valerie_objects의 아트 디렉터)의 갤러리 공간 Valerie Traan을
마치 누군가가 크레용을 가지고 공중에서 그림을 그리기 시작한 것처럼 보이는 디자인으로 갤러리의 공간을 채웠습니다.
이것은 실제로 이 램프들이 겉보기에 순진한 그림들을 어떻게 실제 삶으로 구체화했는지 설명합니다.
Muller Van Severen의 모든 가구와 마찬가지로 hanging lamp는 인테리어에 차분하면서도 다채로운 선을 더합니다.
그 라인의 끝에는 Hannes가 처음에 플리마켓에서 파낸 환상적이고 완벽하게 중립적인 전등갓이 있습니다.

* 구매시 유의사항
- 배송비와 설치비는 별도이며, 설치를 원하실 경우 주문 전 전화문의해 주시기 바랍니다.